Ataque de narcisismo... mais uma vez!
Aqui, no meu blog-concha, saciada até à Alma com tanto elogio,
qual Narciso reflectindo o meu brilho em imagem pintada de Azul,
ofuscada pelo brilho do Sol que sou eu,
sigo embalada nesta importância auto-reconhecida e publicamente suportada pelos dignos visitantes deste canto,
e parto para uma temática bem mais frutuosa do que esta promíscua abordagem de vidas em que se destrói mais do que se constrói obrigando a uso de registos que não são os normais de espaços que reverencio.
(E agora por isto em Inglês??? ...LOL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Here in my shell-blog, flattered by so much praising,
in a Narcisus-like attitude, my own gleam reflecting a Blue painted image,
blinded by the shine of the Sun that I am,
I'll proceed my blogging task rocked by the awareness of my own importance publicly supported by the illustrated visitors of my web space.
I'll try more interesting themes than those promiscuous ones where lives are destroyed forcing to a written speech register that is not the usual one in these web spaces I really enjoy reading.
(Uff... I think I've done it! Translate the above Portuguese text into English... bahh! it was hard stuff! ..LOL)