Realidades irreais ou Irrealidades reais?
Tinha passado muitas vezes por este local que se desfolha em tons de Outono mas nunca a vira ali!
Em atitude sonhadora, sem se cansar, contava as folhas que caíam uma a uma!
Não lhe fiz qualquer pergunta.
Deixei-a entrar na minha realidade e ...
Pura magia!
Também eu irrealmente me encontrei num local que se desfolha em tons irreais de Outono.
Em atitude sonhadora, sem me cansar, contei irrealmente as folhas irreais que caíam uma a uma.
******************************************
I'd often passed by this place with Autumnal leaves falling but had never really spotted her there!
In a dreamlike untroubled unweary attitude, she counted the falling leaves one by one.
I didn't ask her any question.
I just allowed her into my reality and...
Pure magic!
I found myself in an unreal place which had falling leaves in unreal Autumnal tonalities.
In a dreamlike untroubled unweary attitude, my unreal me counted the unreal falling leaves one by one.
