Pelejas medievais renovadas
Hoje a Moirama subiu ao Norte.
Grande festa se aproxima.. Vermelha ou Azul... Não se sabe.
O que se sabe é que muita garganta já se saciou com os mais diversos líquidos que, esperemos, não tragam uma onda de loucura incontrolada por esta cidade de pelejas renovadas entre Mouros e Tripeiros...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Today the South (Benfica F C ) came to the North.
Tehre are great celebrations on the way. Red (Benfica) or blue (FC Porto) ... We don't know yet.
What everybody knows is that many thirsty mouths have already soothened their thirst with the most different drinks and let's hope that won't cause any spreading of uncontrolled craze throughout this city of renewed medieval fights between Arabs and "Tripeiros" (as the people born in Porto are called)